Al Quran {poetry}

 

في رحابِ القرآنِ نلتقي 

  بنورٍ يعبقُ بالهُدى والأنوارِ  

In the expanse of the Quran, we meet  

With a light imbued with guidance and lights  

سطورهُ تبثُ السكينةَ والطمأنينةَ 

  في قلوبِ العارفينَ بالأسرارِ 

Its verses instill tranquility and peace

In the hearts of those acquainted with its secrets. 

كتابُ اللهِ يُحيي الأرضَ وينشرُ  

   بالعلمِ والحكمةِ والأخلاقِ أسوارِ

The book of Allah revives the earth and spreads  

With knowledge, wisdom, and ethical fortresses  

  

فيه الرشادُ والهُدى للمُتقينَ  

 يهديهمْ إلى السعادةِ والأوطارِ

Within it lies guidance and righteousness for the righteous,

Guiding them to happiness and fulfillment.  

له في كلِّ حرفٍ معنى يتجلَّى  

   تحتَ أقلامِ الحكماءِ والأشعارِ  

In every letter, there's a meaning that manifests  

Under the pens of the wise and poets 

نحنُ بحاجةٍ إلى كلماتهِ  

   لتهدينا السبيلَ في دهاليزِ الأقدارِ

We are in need of its words  

To guide us through the corridors of fate  

  

فلنحمد اللهَ على هذه النِّعمةِ  

   ولنكن ممن يستشعرُ الإشاراتِ

 So let us thank Allah for this blessing  

And be among those who perceive the signs  

 

وعندما نلتقي بكتابِ اللهِ  

   نجدُ الفرحةَ تتسلَّلُ إلى الأنفسِ 

And when we meet the book of Allah  

We find joy creeping into our souls  

 

فيه الأملُ والقوةُ والثباتُ  

   ينيرُ لنا الطريقَ في كلِّ حينٍ وأوقاتِ

Within it lies hope, strength, and steadfastness,

Guiding us on the path at all times and moments.  

فلنكن من حفظَةِ كتابِ اللهِ 

   نرتقي في دروبِ الحقِّ والأنوارِ

Let us be among the guardians of the Quran  

Ascending in the paths of truth and lights  

  

ومنهجُنا القرآنُ في كلِّ شأنٍ 

   نستمدُ منه الهدى والأنوارِ

And our method is the Quran in every matter  

Drawing guidance and lights from it.